Театр порой рождается естественным образом. Когда постепенно, не по указке сверху, а по зову сердца создаётся костяк единомышленников, коллектив, объединённый большим желанием жить собственным творческим домом и безмерно доверяющий своему руководителю. Именно так в 1993 г. возник дрезденский музыкальный театр «Экспрессия». Сначала появился хор под руководством Ирины Шиллинг. Затем в коллектив пришли профессиональные музыканты, танцоры, художники, актёры, режиссёры. И в конце концов родился синтез музыки и драматургии, возник музыкальный театр, определяющими в котором стали традиционные ценности русской школы – поиск правды жизни на сцене и тщательная студийная работа.

Почти 25 лет активной деятельности – 14 спектаклей, среди которых «Сорочинская ярмарка», «Страсти по Моцарту», «Играем Чехова», «Ах, Одесса» и последний – «Зойкина квартира». Именно эту пьесу дрезденцы решили привезти в Берлин.
Что же это за спектакль?
Свою пьесу Михаил Булгаков классифицировал как трагический фарс: сюжет развивается от необычного к смешному, а от смешного к страшному. Найдена тонкая, сложная, едва уловимая связь трагического и комического, весёлого и серьёзного. Здесь отсутствует привычная логика, здесь господствует гротеск.
В основе пьесы лежат реальные события: Москва. Эпоха НЭПа. Время первых кооперативов и частных предприятий. Так хочется поскорее разбогатеть, нажить капиталец и... эмигрировать в заветный Париж. Почему бы для этой заманчивой цели под видом пошивочной мастерской не организовать что-либо более прибыльное, например, публичный дом?
«Я увидела сходство времён НЭПа и 90-х годов в России, – говорит режиссёр спектакля Натела Барсегова, артистка МХАТа. – Времена повторяются: выплывают шулеры, мошенники, убийцы, мещане, живущие одной идеей: нахапать денег побольше и спрятаться за границей. Это не трагедия, а шутка. Это – театр."
Звуковое оформление спектакля создал Александр Хофманн. Он сделал аранжировку музыки 20-х годов, стал автором мелодий в духе романтического декаданса того времени, под его управлением играет оркестр.
В спектакле много песен и танцев. Они служат дополнительным украшением театрального действия, своеобразным кружевом, вплетенным в сюжет.  Яркие, динамичные танцевальные номера поставил хореограф Вольдемар Мецгер. Основной цвет, определяющий поэтику и стиль постановки – яркий, красный. Цвет революции, обновления, смерти, любви и страсти. Он выплеснут на сцену в виде декораций, освещения и костюмов. Художник-постановщик, Семён Байдерманн,  нашел точное пластическое и художественное решение спектакля. Костюмы создала  команда швей-модельеров п/р Лилии Хофманн.
 
Итак, в Берлинской еврейской общине опять состоялась премьера:
на этот раз трагикомедия «Зойкина квартира» музыкального театра «Экспрессия».
 
Дорогие зрители, следите за новой афишей!
Не пропустите новый спектакль, привезённый из Дрездена!
Совсем скоро Вас вновь ждут живая музыка, танцы, великолепные диалоги, потрясающие характеры, шикарные костюмы, темпераментная игра актеров.
Как говорится, спешите видеть!